Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung